Un gruppo di ragazzini, guidati dal dodicenne Emil, coinvolti in una caccia al ladro mozzafiato, all’inseguimento per strade e palazzi, sullo sfondo di una Berlino anni venti, e la storia di Luise e Lotte: due gemelline che si ritrovano per caso, si respingono e poi si riconoscono, in un intreccio tra due famiglie dimezzate tra Vienna e Monaco. Due racconti dal ritmo incalzante, ricchi di analogie sotterranee e sottili corrispondenze, costruiti su dettagli che rapiscono, incantano l’ascolto e toccano il cuore come uno spillo.

Erich Kästner traccia con tenerezza e raffinata ironia, ritratti di personaggi e intrichi rocamboleschi, scrivendo della forza incontenibile, dell’ingegno e del desiderio puro di “voglia di giustizia” dei bambini, che tutto possono cambiare; il loro vigore è in grado di aggiustare i guai e le malefatte combinate dagli adulti. Due avventure raccontate da Daniele Fior e Candida Nieri, con le musiche di Claudio Del Vecchio che tesse, a pianoforte e fisarmonica, un filo rosso magico tra le due storie.

Illustrazioni dall’edizione originale di Walter Trier

Musiche Claudio Del Vecchio